Hembygdsgården är en gammal bondgård hitflyttad från Movattnet 1973.

Hembygdsgården is an old farmhouse moved here from Movattnet in 1973.

Das Gehöft ist ein altes Bauernhaus, das 1973 von Movattnet hierher verlegt wurde.

Den första kyrkan på platsen uppfördes 1797 och brann ner 1848. Den nuvarande kyrkan uppfördes åren 1850- 1853 och renoverades i slutet av 1890 talet.

The first church on the site was built in 1797 and burnt down in 1848. The present church was built between 1850 and 1853 and renovated in the late 1890s.

Die erste Kirche an diesem Ort wurde 1797 erbaut und brannte 1848 ab. Die heutige Kirche wurde zwischen 1850 und 1853 erbaut und Ende der 1890er Jahre renoviert.

Alla hus på hembygdsgården på Gideåvallen är ditflyttade. Här finns även ett gårdsmuseum och en tidstypisk örtagård anlades 1979.

All the houses at the homestead at Gideåvallen have been moved there. There is also a farm museum and a period herb garden was established in 1979.

Alle Häuser des Gehöfts in Gideåvallen wurden dorthin verlegt. Außerdem gibt es ein Hofmuseum und einen klassischen Kräutergarten, der 1979 angelegt wurde.

Träkyrkan uppfördes åren 1806-1809 på initiativ av ägarna till Gideå bruk, bröderna Jacob Christian och Isaac Ephrahim Classon.

The wooden church was built in 1806-1809 on the initiative of the owners of Gideå mill, the brothers Jacob Christian and Isaac Ephrahim Classon.

Die Holzkirche wurde zwischen 1806 und 1809 auf Initiative der Besitzer der Gideå-Mühle, der Brüder Jacob Christian und Isaac Ephrahim Classon, errichtet.

En nedlagd byskola som renoverats och byggts om till och blivit kyrkobyggnad. År 1961 installerades kyrkklockan i stapeln.

A disused village school that was renovated and converted into a church building. In 1961 the church bell was installed in the stack.

Eine stillgelegte Dorfschule, die renoviert und in ein Kirchengebäude umgewandelt wurde. Im Jahr 1961 wurde die Kirchenglocke im Schornstein installiert.

Gården med ett antal byggnader är från 1890-talet och representerar ett hem från förra sekelskiftet, även kallad Linatorpet.

The farm with a number of buildings dates from the 1890s and represents a home from the turn of the last century, also called Linatorpet.

Der Bauernhof mit einer Reihe von Gebäuden stammt aus den 1890er Jahren und stellt ein Haus der Jahrhundertwende dar, das auch Linatorpet genannt wird.

Träkyrkan uppfördes 1836 med Gideå kyrka som förebild. Ett kyrktorn tillkom 1882.

The wooden church was built in 1836 on the model of Gideå church. A church tower was added in 1882.

Die Holzkirche wurde 1836 nach dem Vorbild der Kirche von Gideå gebaut. Ein Kirchturm wurde 1882 hinzugefügt.